Pro Evolution Soccer 2013 (PES 2013) is often regarded as a pinnacle of the series, but like many Konami games of its era, it suffered from licensing restrictions. While modern PES/eFootball games have improved, PES 2013 utilized "fake" or slightly altered names for many classic legends and classic national teams, replacing iconic figures with monikers that required dedicated players to decipher.
Konami also included classic squads for certain nations, each with its own set of "hidden" names. : Zirom : Zinedine Zidane Vierue : Patrick Vieira Bruin : Laurent Blanc Mayonnaise : Claude Makélélé I set out : Michel Platini Classic Brazil : Rozerio : Romário True : Bebeto Zilre : Zico Rodrico Catis : Roberto Carlos Aldahilla : Aldair Why the Names were Changed
However, due to licensing limitations, Konami could not use the real names, likenesses, or official team identities for its legendary retrospective rosters. Instead, players were treated to legal workarounds like "Roberto Larcos" instead of Roberto Carlos, or "Von Mistelroum" instead of Ruud van Nistelrooy.
You can permanently correct these names within the game without downloading external mods. Follow these step-by-step instructions: pes 2013 classic players real names
| In-Game Pseudonym | Real Name | Notes | | :--- | :--- | :--- | | | Gerd Müller | "Der Bomber." The most clinical finisher in the game. | | Kuffner | Jürgen Klinsmann | Diving header specialist. | | Hoeness | Uli Hoeneß | Versatile attacker. | | Kohler | Jürgen Kohler | Brutal defender. | | Schulz | Matthias Sammer | Sweeper/Defensive Mid. | | Klug | Lothar Matthäus | The long-range rocket shooter. | | Bayer | Franz Beckenbauer | "Der Kaiser." Look for the highest defensive stats on the team. | | Steiner | Karl-Heinz Rummenigge | Two-time Ballon d'Or winner. |
Do you need the real names for (like the English Premier League or Liga Portugal)? Share public link
The best way to get real names is to download a "PES 2013 Option File," which automatically fixes names and kits. Why Classic Players Matter Pro Evolution Soccer 2013 (PES 2013) is often
Scroll down to the section (unlocked via the PES Shop using in-game points). Select the team and player you want to rename.
The Classic France squad contains many legends with altered names, including (Fabien Barthez), Dairsell (Marcel Desailly), Bruin (Laurent Blanc), Telin (Lilian Thuram), Lirazal (Bixente Lizarazu), Deroem (Didier Deschamps), Mayonnaise (Claude Makélélé), Pooroe (Emmanuel Petit), Zirom (Zinedine Zidane), and Katanyfu (Christian Karembeu). How to Unlock Classic Players in PES 2013
| In-Game Pseudonym | Real Name | Position | | :--- | :--- | :--- | | | Antonio Alzamendi | Striker (1986 World Cup winner). | | L. Giusti | Luis Galván (Often confused; Giusti is a placeholder) | Midfielder. | | Burruchaga | Jorge Burruchaga (Real name used) | Scored the 1986 final winner. | | C. Tapia | Claudio Caniggia | Blonde speedster. | | Diaz | Ramón Díaz | Poacher. | | Prado | Fernando Redondo | Elegant defensive midfielder. | | Fantino | Diego Maradona | El Diego. Yes, "Fantino" is the fake name for the greatest player of all time. | : Zirom : Zinedine Zidane Vierue : Patrick
Unlocking these legends—ranging from European giants to South American maestros—requires either editing them manually or unlocking the "Classic Players" mode through Master League. Here is a comprehensive guide to the real names of the PES 2013 classic players.
Classic Argentina features the core of the 1.2.2 and 1986 World Cup-winning generation, alongside the dominant technical midfielders of the late 1990s. PES 2013 Fake Name Real Player Name Diego Maradona Barenqua Sergio Batista Calassi Américo Gallego Anlleroz Osvaldo Ardiles Vueton Juan Sebastián Verón Bazqueni Jorge Valdano Dioraz Ramón Díaz Bolibo Abel Balbo Ammonia Roberto Ayala Palteza Daniel Passarella Curalle José Luis Cuciuffo Classic Brazil (The Samba Kings)